Blog

Anima – Anima Website in Chinese will be available next week! 澳門愛護動物協會中文版網頁將於下星期推出!

  |   Advertisements, News

Now our friends that mainly read in Chinese can begin to have a good knowledge of our work!
現在,我們的朋友可以瀏覽本協會的中文版網頁,了解更多我們的工作!

The structure of our website in now fully in Chinese and from next week on will be online.
下星期開始我們會推出中文版面的網頁。

All news, including animals for adoption, will be disclosed in Chinese language.
所有有關本協會的新聞,動物之領養消息等,會以中文在網頁內刊登。

Slowly our staff that has been trained for such job will begin to recover all the year information published in the English page.
Please be patient!
我們的員工會逐漸地把本年內的英文資訊轉成中文版。

Anima took around 11 years to begin its website, as all of you remember our English page was only available in January 2015.
澳門愛護動物協會用了11年才有一個自己的網頁,相信大家仍記得我們的網頁(英文版)是在2015年1月推出。
請大家耐心等候!

Please understand!
請大家體諒!

Thanks!
多謝各位!

Please give your suggestions and be also active!
請大家給我們寶貴意見!

Please help us to help them!
協助我們幫助他們!

 

Please help us donating to
請慷慨捐款給我們

ANIMA – Sociedade Protectora dos Animais de Macau
ANIMA – 澳門愛護動物協會

to the following bank accounts:
請以支票、直接存款或轉賬方式存入以下賬戶:

Banco Nacional Ultramarino, account number 9003472840
大西洋銀行戶口:9003472840

Bank of China, account number 01-01-20-794318
中國銀行戶口:01-01-20-794318

ICBC, account number 0119100200000960934
中國工商銀行(澳門)戶口:0119100200000960934
(ICBC jetco, please do not input the first three digits)
(用ICBC銀通櫃員機轉帳不需要輸入首三位數字)
And inform us of your donation to anima@macau.ctm.net
並將捐款資料傳到anima@macau.ctm.net